Anyone know if you have to grow the number of flowers necessary for the achievement in one pass through in director mode, or if the total number of flowers grown in director mode is counted?

Silly question, I know. Just curious.

you have to do it in a single session